{"id":140099,"date":"2022-11-23T08:56:27","date_gmt":"2022-11-23T14:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/attra.ncat.org\/latrael-brigham\/"},"modified":"2022-11-23T08:56:27","modified_gmt":"2022-11-23T14:56:27","slug":"latrael-brigham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/latrael-brigham\/","title":{"rendered":"LaTrael Brigham"},"content":{"rendered":"<p>LaTrael Brigham adquiri\u00f3 experiencia agr\u00edcola tanto como ni\u00f1o como adulto joven. Comenz\u00f3 a cultivar trabajando en el jard\u00edn de su abuela y luego, cuando era adolescente, trabajando en una granja. Se uni\u00f3 al ej\u00e9rcito, donde su inter\u00e9s en la agricultura se ampli\u00f3, ya que pudo ver c\u00f3mo la agricultura est\u00e1 a nuestro alrededor. Presenciar los vi\u00f1edos y la cr\u00eda de animales a nivel internacional fue un impulso para incorporar la agricultura en su vida personal una vez que se retir\u00f3 del ej\u00e9rcito. La esposa de LaTrael, Chisa, tuvo una historia similar, creciendo viendo a su bisabuela cultivar alimentos en su patio trasero. LaTrael y Chisa comenzaron un jard\u00edn, no solo por sus antecedentes similares en el cultivo, sino tambi\u00e9n porque quer\u00edan alimentos mejores y m\u00e1s saludables para sus hijos (uno en particular, que ten\u00eda una alergia cut\u00e1nea grave). Comenzaron su viaje creciendo creyendo que la comida es medicina y queriendo hacer lo m\u00e1s saludable para su familia.<\/p>\n<p>Chisa y LaTrael trabajan en 1.7 acres de tierra en el centro de Waco, Texas. Cultivan verduras, hierbas y frutas utilizando un m\u00e9todo de labranza cero. Han participado en muchos talleres para agricultores principiantes. Chisa se uni\u00f3 a la Asociaci\u00f3n Nacional de Mujeres en la Agricultura y ha completado un a\u00f1o de un programa de agricultoras principiantes. Tambi\u00e9n ha aprovechado otras capacitaciones, como Armed to Farm de NCAT y un taller virtual local para agricultores principiantes ofrecido por el Smithsonian. Su m\u00e9todo original de cultivo eran camas elevadas, pero desde entonces han cambiado a la siembra en el suelo, ya que ahorra dinero y tiempo. Ponen \u00e9nfasis en no usar productos qu\u00edmicos en sus alimentos como parte de ser intencionales sobre el cultivo de los productos m\u00e1s saludables.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Reproductor de v\u00eddeo de YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x_hITcALCEg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Chisa dice que la eficiencia es uno de sus mayores desaf\u00edos en la agricultura, ya que tambi\u00e9n tienen una familia que cuidar. Chisa y LaTrael son padres de tres hijos, y ambos trabajan a tiempo completo, por lo que hacer uso de su tiempo, dinero y recursos para su operaci\u00f3n debe administrarse adecuadamente para el mejor uso. La educaci\u00f3n tambi\u00e9n ha sido una parte intrincada de su viaje agr\u00edcola, ya que comenzaron con poco conocimiento. Al buscar educaci\u00f3n, Chisa dice que comunicarse con las agencias locales para una visita in situ fue una experiencia frustrante, porque se hac\u00eda una cita pero luego nadie se presentaba. Tambi\u00e9n coment\u00f3 que la ayuda de las agencias gubernamentales locales como NRCS y USDA no siempre es accesible para los agricultores de color. Chisa y LaTrael han decidido hacer una inversi\u00f3n considerable en su granja y dicen que incluso para los agricultores que pueden invertir financieramente, es una buena idea que una entidad iguale la financiaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Chisa y LaTrael comparten que desear\u00edan saber m\u00e1s sobre la salud del suelo y el papel que desempe\u00f1a en el cultivo de alimentos y animales. Desean m\u00e1s tierra para poder crecer y proporcionar m\u00e1s productos a su familia y comunidad. Tomaron medidas adicionales para cuidar a su hija al eliminar algunos componentes de los alimentos que contribuyen a las alergias graves. En la parte superior de su lista para comprender qu\u00e9 direcci\u00f3n tomar en su operaci\u00f3n est\u00e1 escuchar a su tierra. Se conectaron con otras personas en el \u00e1rea a trav\u00e9s del programa LIFT (L\u00edderes en Tecnolog\u00eda Agr\u00edcola), que ofrece cursos, videos y recursos educativos. Chisa dice que conectarse con otras familias militares y con otros en grupos de Facebook ha sido una forma efectiva de aprender y hacer crecer su propia operaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Chisa y LaTrael compartieron que las relaciones m\u00e1s impactantes a trav\u00e9s de su carrera agr\u00edcola son las que se han establecido en el camino, y la que existe entre los dos como marido y mujer y socios comerciales. Chisa tambi\u00e9n comparti\u00f3 que la Asociaci\u00f3n Nacional de Mujeres en la Agricultura les ha permitido obtener una cantidad significativa de conocimiento en el \u00faltimo a\u00f1o a trav\u00e9s del proyecto LIFT. LaTrael dice que las redes, agencias y organizaciones pueden ayudar a los agricultores a aprender c\u00f3mo administrar las granjas y las finanzas desde el principio. Chisa dice que construir y mantener relaciones es algo que las organizaciones deber\u00edan hacer m\u00e1s para generar confianza y relaci\u00f3n entre los agricultores y las entidades. Su deseo es comenzar una operaci\u00f3n de agroturismo y poner \u00e9nfasis en alimentar a su comunidad, ya que residen en un desierto alimentario. Ambos describieron su \u00e9xito como poder lograr sus metas y sue\u00f1os de establecer su negocio de agroturismo y poder crecer productivamente.<\/p>\n<p>Su mayor barrera para una agricultura exitosa en su comunidad es saber c\u00f3mo cultivar adecuadamente como agricultores urbanos. Su falta de conocimiento de la agricultura urbana les ha impedido hacer cosas con las que la mayor\u00eda de los agricultores rurales no tendr\u00edan problemas, como acceder al agua o establecer un mercado de agricultores. A pesar de sus desaf\u00edos y barreras, Chisa y LaTrael est\u00e1n contentos con su viaje hasta ahora y est\u00e1n viendo grandes resultados en la salud de sus hijos y su familia en general.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LaTrael Brigham adquiri\u00f3 experiencia agr\u00edcola tanto como ni\u00f1o como adulto joven. Comenz\u00f3 a cultivar trabajando en el jard\u00edn de su abuela y luego, cuando era adolescente, trabajando en una granja. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":138258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1554],"tags":[1555],"class_list":["post-140099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es","tag-proyecto-de-equidad-para-los-agricultores"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-05 02:52:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ATTRA - Agricultura Sustentable","distributor_original_site_url":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}