

{"id":148339,"date":"2023-05-16T08:13:43","date_gmt":"2023-05-16T13:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/attra.ncat.org\/pruebas-para-residuos-de-productos-quimicos-en-suelos-agricolas\/"},"modified":"2023-05-26T15:02:13","modified_gmt":"2023-05-26T20:02:13","slug":"pruebas-para-residuos-de-productos-quimicos-en-suelos-agricolas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/pruebas-para-residuos-de-productos-quimicos-en-suelos-agricolas\/","title":{"rendered":"Pruebas para Residuos de Productos Qu\u00edmicos en Suelos Agr\u00edcolas"},"content":{"rendered":"<p><em>Lee Rinehart, especialista en agricultura de NCAT<\/em><\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, medio mill\u00f3n de toneladas de pesticidas se aplican a las tierras agr\u00edcolas de los Estados Unidos para producir cultivos (<a href=\"https:\/\/www.usgs.gov\/mission-areas\/water-resources\/science\/agricultural-contaminants\">Servicio Geol\u00f3gico de los Estados Unidos).<\/a> Debido al uso persistente de pesticidas, gran parte de nuestros suelos, as\u00ed como algunos de los cultivos y productos alimenticios producidos, est\u00e1n contaminados con residuos qu\u00edmicos (<a href=\"https:\/\/www.usgs.gov\/mission-areas\/water-resources\/science\/agricultural-contaminants\">Departamento de Industrias Primarias de Nueva Gales del Sur).<\/a> Adem\u00e1s, la tierra puede contaminarse con metales pesados de productos qu\u00edmicos agr\u00edcolas y fertilizantes, bios\u00f3lidos, aguas residuales, miner\u00eda de metales y molienda, o por fuentes en el aire (emisiones de chimeneas o conductos) (Wuana y Okieimen). Otras fuentes de contaminaci\u00f3n incluyen vertederos y sitios de eliminaci\u00f3n de desechos, carreteras y estacionamientos, y sitios de construcci\u00f3n. Los residuos y metales de los sitios industriales pueden permanecer en el suelo en niveles altos mucho despu\u00e9s de que la actividad industrial haya cesado. Y puede ser dif\u00edcil obtener n\u00fameros reales de todos los sitios contaminados en los Estados Unidos porque no existe un sistema de monitoreo de todos los sitios contaminados en este pa\u00eds (<a href=\"https:\/\/www.fao.org\/3\/cb4894en\/online\/src\/html\/chapter-11-3.html\">Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci\u00f3n<\/a>).<\/p>\n<p>Las pruebas de suelo en sitios sospechosos son el mejor m\u00e9todo para determinar si el suelo es seguro para la producci\u00f3n de alimentos o la habitaci\u00f3n humana y de otros animales. Las pruebas de residuos del suelo pueden determinar si hay residuos presentes para ayudar a los agricultores y jardineros a evaluar su riesgo, gestionar la exposici\u00f3n y remediar los sitios contaminados. La importancia de las pruebas de suelo en sitios sospechosos no puede ser exagerada, ya que aproximadamente el 59% de la poblaci\u00f3n estadounidense vive a menos de tres millas de un sitio contaminado (<a href=\"https:\/\/www.fao.org\/3\/cb4894en\/online\/src\/html\/chapter-11-3.html\">Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci\u00f3n<\/a>).<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n se presentan algunos recursos \u00fatiles para analizar el suelo en busca de pesticidas o metales pesados espec\u00edficos. Sin embargo, el primer lugar para verificar es su universidad local de concesi\u00f3n de tierras (land-grant university). La Extensi\u00f3n Cooperativa de su estado tendr\u00e1 informaci\u00f3n sobre si existen laboratorios universitarios de pruebas qu\u00edmicas y de metales pesados en su estado.<\/p>\n<h3><em>Laboratorios que brindan servicios de an\u00e1lisis de suelos contaminados<\/em><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nifa.usda.gov\/land-grant-colleges-and-universities-partner-website-directory\">Laboratorios de Pruebas de Extensi\u00f3n Cooperativa <\/a> Encuentre su estado y comun\u00edquese con su oficina local de Extensi\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los laboratorios en su \u00e1rea.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wardlab.com\/\">An\u00e1lisis de metales pesados<\/a>, Ward Laboratories<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/soilhealthlab.cals.cornell.edu\/testing-services\/individual-soil-analyses\/\">Pruebas de metales pesados<\/a>, Laboratorio de Salud del Suelo de Cornell<\/p>\n<h3><em>Pruebas de Salud del Suelo<\/em><\/h3>\n<p>Aunque no est\u00e1n directamente relacionadas con las pruebas qu\u00edmicas, las pruebas de salud del suelo pueden ayudar a los agricultores y jardineros a obtener datos de referencia a partir de los cuales se pueden establecer objetivos para la mejora del suelo. Las pr\u00e1cticas de salud del suelo, como la adici\u00f3n de materia org\u00e1nica (es decir, composta limpia) a los suelos, el mantenimiento de un pH de 6.5 o m\u00e1s, y el acolchado o la siembra de cultivos de cobertura pueden ayudar a mitigar la exposici\u00f3n de suelos contaminados. Los laboratorios que se enumeran a continuaci\u00f3n proporcionan pruebas de salud del suelo que van m\u00e1s all\u00e1 del an\u00e1lisis de nutrientes y pH al evaluar las funciones biol\u00f3gicas del suelo, que son indicadores de la salud del suelo y la capacidad del suelo para inmovilizar compuestos qu\u00edmicos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/soilhealth.cals.cornell.edu\/testing-services\/\">Salud del Suelo de Cornell<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/regenaglab.com\/\">Regen Ag Laboratorio<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wardlab.com\/services\/soil-health-analysis\/\">Laboratorios Ward<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/woodsend.com\/\">Laboratorio Woods End<\/a><\/p>\n<h3><em>Recursos \u00datiles para Comprender la Contaminaci\u00f3n del Suelo<\/em><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soils.org\/about-soils\/contaminants\/\">Contaminantes del Suelo<\/a>, Sociedad de Ciencias del Suelo de Am\u00e9rica<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/extension.unh.edu\/resource\/soil-testing-environmental-contaminants-interpreting-your-heavy-metals-test-results-fact\">Pruebas de Suelos para Contaminantes Ambientales<\/a> : Interpretaci\u00f3n de los resultados de las pruebas de metales pesados, Universidad de New Hampshire<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ucanr.edu\/sites\/UrbanAg\/Production\/Soils\/Soil_Contaminants_and_Soil_Testing\/\">Contaminantes del Suelo de Agricultura Urbana y Pruebas de Suelo<\/a>, Universidad de California<\/p>\n<h3><em>Bioensayo para Residuos de Plaguicidas: Una Prueba Casera<\/em><\/h3>\n<p>Los residuos qu\u00edmicos pueden afectar negativamente el crecimiento de las plantas y pueden conducir a la exposici\u00f3n qu\u00edmica a los seres humanos y otros animales que se encuentran con el suelo o los alimentos producidos en el suelo contaminado. Un bioensayo es una manera r\u00e1pida y f\u00e1cil de determinar si hay residuos qu\u00edmicos (insecticidas y herbicidas) en un suelo, y para probar si el suelo se puede plantar de manera segura para un cultivo. Esto se logra plantando una planta susceptible en el suelo que se va a probar para observar c\u00f3mo germina y crece la planta en el suelo sospechoso. Dependiendo de la sustancia qu\u00edmica presente, las plantas de prueba manifestar\u00e1n s\u00edntomas espec\u00edficos como rizado de las hojas, retraso en el crecimiento o decoloraci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/content.ces.ncsu.edu\/conducting-a-bioassay-for-herbicide-residues\">Extensi\u00f3n del Estado de Carolina del Norte<\/a>). Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo realizar un bioensayo, consulte los recursos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/content.ces.ncsu.edu\/conducting-a-bioassay-for-herbicide-residues#:~:text=A%20bioassay%20is%20a%20technique%20for%20determining%20if,high%20enough%20concentrations%20to%20adversely%20affect%20plant%20growth.\">Realizaci\u00f3n de un bioensayo para residuos de herbicidas<\/a>, extensi\u00f3n del estado de Carolina del Norte<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.grainews.ca\/columns\/check-your-soil-for-herbicide-residue\/#:~:text=To%20collect%20soil%20reliable%20examples:%201%20Sample%20soil,upper%20surface%20(0%E2%80%B3%20to%203%E2%80%B3).%20...%20More%20items\">Revise su suelo en busca de residuos de herbicidas<\/a>, Grainews<\/p>\n<h3><em>\u00bfQu\u00e9 puedo hacer para prevenir la exposici\u00f3n a contaminantes potenciales en mi suelo?<\/em><\/h3>\n<p>Primero, haga que se analice el suelo. Averig\u00fce sobre la historia del campo, c\u00e9sped o sitio. \u00bfAnteriormente se cultivaba convencionalmente utilizando productos qu\u00edmicos? \u00bfEl propietario o usuario anterior us\u00f3 productos qu\u00edmicos o almacen\u00f3 sustancias potencialmente contaminadas en la tierra? \u00bfSe utiliz\u00f3 el sitio para la fabricaci\u00f3n? Luego, dependiendo de los resultados de la prueba y la gravedad de la contaminaci\u00f3n, hay algunas pr\u00e1cticas que puede hacer para ayudar a prevenir la exposici\u00f3n (<a href=\"https:\/\/cwmi.css.cornell.edu\/WhatGardenersCanDoEnglish.pdf\">Extensi\u00f3n Cooperativa de Cornell<\/a>):<\/p>\n<ul>\n<li>Use tierra limpia y compost<\/li>\n<li>Use camas elevadas<\/li>\n<li>Evite la madera tratada (amarres de ferrocarril y madera tratada a presi\u00f3n)<\/li>\n<li>Mantener un suelo sano y un pH neutro<\/li>\n<li>Use cultivos de cobertura y \/ o mantillo para reducir las salpicaduras y el polvo del suelo<\/li>\n<li>Monitoree a los ni\u00f1os, las mascotas y el ganado<\/li>\n<li>Limpie las herramientas e implementos de granja y jard\u00edn despu\u00e9s de su uso<\/li>\n<li>L\u00e1vese las manos despu\u00e9s del trabajo en el jard\u00edn<\/li>\n<li>Lavar y\/o pelar las verduras cosechadas del jard\u00edn<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Recursos relacionados de ATTRA:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/suelo\/\">\u00c1rea tem\u00e1tica: Suelo<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/caja-de-herramientas-como-reducir-el-uso-de-fertilizantes-sinteticos\/\">Lista de recursos: C\u00f3mo reducir el uso de fertilizantes sint\u00e9ticos<\/a><\/p>\n<p><strong>Otros recursos:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/content.ces.ncsu.edu\/manage-compost-and-soil-contaminated-with-broadleaf-herbicides-in-gardens\">Manejo de composta y suelo contaminado con herbicidas de hoja ancha en jardines residenciales, escolares y comunitarios<\/a>, Extensi\u00f3n de la Universidad Estatal de Carolina del Norte<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pesticides.montana.edu\/reference\/contamination.html\">Herbicida Suelo Contaminado y Enmiendas<\/a>, Extensi\u00f3n de la Universidad Estatal de Montana<\/p>\n<p><em>Este blog es producido por el Centro Nacional de Tecnolog\u00eda Apropiada a trav\u00e9s del programa ATTRA Sustainable Agriculture, bajo un acuerdo de cooperaci\u00f3n con USDA Rural Development. ATTRA.NCAT.ORG.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lee Rinehart, especialista en agricultura de NCAT Cada a\u00f1o, medio mill\u00f3n de toneladas de pesticidas se aplican a las tierras agr\u00edcolas de los Estados Unidos para producir cultivos (Servicio Geol\u00f3gico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":147262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[123,132],"tags":[1537,1521,1444,1503],"class_list":["post-148339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-suelo","tag-agricultura-organica","tag-cultivos","tag-cultivos-de-cobertura","tag-insectos"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 23:48:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ATTRA - Agricultura Sustentable","distributor_original_site_url":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148340,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148339\/revisions\/148340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}