{"id":154587,"date":"2023-10-03T07:36:32","date_gmt":"2023-10-03T12:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/attra.ncat.org\/como-iniciar-proyectos-agroforestales-comunitarios-asesoramiento-de-11-jardines-forestales\/"},"modified":"2023-10-03T07:36:32","modified_gmt":"2023-10-03T12:36:32","slug":"como-iniciar-proyectos-agroforestales-comunitarios-asesoramiento-de-11-jardines-forestales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/como-iniciar-proyectos-agroforestales-comunitarios-asesoramiento-de-11-jardines-forestales\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo iniciar proyectos agroforestales comunitarios: Asesoramiento de 11 jardines forestales"},"content":{"rendered":"

Por Katherine Favor<\/em><\/p>\n

Durante los \u00faltimos dos a\u00f1os, he tenido el privilegio de documentar las historias de proyectos agroforestales urbanos en todo el pa\u00eds, gracias a la generosa financiaci\u00f3n del Centro Nacional de Agroforester\u00eda y el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de los Estados Unidos. La agroforester\u00eda<\/em> es la integraci\u00f3n intencional de \u00e1rboles en sistemas de cultivo y \/ o ganader\u00eda, inspirada en la sabidur\u00eda ind\u00edgena, y se puede aplicar de muchas maneras y en muchos lugares diferentes, \u00a1incluso en las ciudades! Una pr\u00e1ctica agroforestal com\u00fanmente implementada en las ciudades son los jardines forestales comunitarios<\/em>, que son paisajes comestibles y medicinales con m\u00faltiples capas verticales de vegetaci\u00f3n, dise\u00f1ados para reflejar la estructura y funci\u00f3n de un bosque de sucesi\u00f3n temprana. A medida que m\u00e1s personas en \u00e1reas urbanas buscan formas de reconectarse con la naturaleza, nutrir la biodiversidad y promover la producci\u00f3n sostenible de alimentos, los jardines forestales comunitarios han surgido como una soluci\u00f3n antigua a un problema moderno.<\/p>\n

\"El

El Tamox Talom Food Forest, un bosque de alimentos reci\u00e9n plantado en San Antonio, Texas. Fotograf\u00eda: Katherine Favor<\/p><\/div>\n

A lo largo de este proyecto, tuve la oportunidad de hablar con 11 jardines forestales comunitarios en siete regiones de los Estados Unidos, desde Boston hasta Seattle, Miami y m\u00e1s all\u00e1. En cada sitio aprend\u00ed algo nuevo sobre c\u00f3mo planificar, dise\u00f1ar, administrar y mantener este tipo de sistemas agroforestales urbanos de una manera que beneficie a la comunidad en su conjunto. Combinamos sus historias en 11 videos, cinco publicaciones y un podcast, y espero que estos recursos puedan servir como inspiraci\u00f3n y una hoja de ruta para otros que quieran comenzar proyectos similares.<\/p>\n

Hay informaci\u00f3n detallada sobre c\u00f3mo iniciar un proyecto de jard\u00edn forestal comunitario en los muchos recursos que hemos desarrollado, pero para resumir, aqu\u00ed est\u00e1n las 10 palabras principales de sabidur\u00eda obtenidas de los sitios que visitamos:<\/p>\n

    \n
  1. Averig\u00fce su “por qu\u00e9”.<\/strong> \u00bfCu\u00e1les son los principales problemas con los que se enfrenta su comunidad y por qu\u00e9 desea comenzar un jard\u00edn forestal comunitario? \u00bfLa ciudad tiene problemas con la inseguridad alimentaria? \u00bfP\u00e9rdida de biodiversidad? \u00bfFalta de camarader\u00eda entre vecinos? \u00bfFalta de comida local? \u00bfVeranos calurosos y un efecto de isla de calor urbano opresivo? Averig\u00fce cu\u00e1les son los problemas que le gustar\u00eda abordar y dise\u00f1e el dise\u00f1o, la composici\u00f3n y las actividades de su jard\u00edn forestal de una manera que aborde esos problemas.<\/li>\n
  2. Encuentra a tu gente.<\/strong> Lo m\u00e1s importante para garantizar la sostenibilidad de un jard\u00edn forestal comunitario es obtener la aceptaci\u00f3n de la comunidad. Habla con tus vecinos. Organice comidas compartidas donde las personas puedan intercambiar ideas juntas. Publique folletos con enlaces a encuestas de entrada. Anfitri\u00f3n de charrettes de dise\u00f1o. \u00bfLa gente realmente quiere un jard\u00edn forestal en su vecindario? Si es as\u00ed, \u00bfpor qu\u00e9? \u00bfQu\u00e9 quiere ver la gente en su jard\u00edn forestal? \u00bfQu\u00e9 pasa con los jardines forestales que emocionan a la gente? \u00bfCu\u00e1les son las habilidades, conocimientos, experiencias y recursos que la comunidad podr\u00eda aportar a un jard\u00edn forestal o huerto comunitario? Desarrollar relaciones y asegurar la aceptaci\u00f3n de la comunidad es lo m\u00e1s importante al comenzar cualquier proyecto comunitario.<\/li>\n
  3. \n
    \"The

    The Festival Beach Food Forest, un jard\u00edn forestal comunitario p\u00fablico en el centro de Austin, Texas. Fotograf\u00eda: Katherine Favor<\/p><\/div>\n

    Conozca su \u00e1rea geogr\u00e1fica.<\/strong> Hay una serie de herramientas que puede utilizar para conocer su \u00e1rea urbana, con el fin de dise\u00f1ar su jard\u00edn forestal de una manera que satisfaga las necesidades de la comunidad. Los mapas de resistencia de las plantas del USDA pueden ayudarlo a determinar qu\u00e9 plantas crecen mejor en su clima. American Forests tiene una herramienta llamada Tree Equity Score, que le indica qu\u00e9 tan uniformemente distribuidos est\u00e1n los \u00e1rboles en su ciudad y su vecindario espec\u00edfico. El Laboratorio de Investigaci\u00f3n de Acceso a Alimentos del USDA es una herramienta que identifica qu\u00e9 partes de su ciudad carecen de acceso a alimentos frescos. Todas estas herramientas pueden ayudarlo a identificar el mejor lugar en su ciudad para plantar un jard\u00edn forestal y c\u00f3mo podr\u00eda ser su composici\u00f3n, para mejorar el medio ambiente, garantizar una distribuci\u00f3n equitativa de los \u00e1rboles y asegurar el acceso a los alimentos.<\/li>\n

  4. Encuentra tierra.<\/strong> Hay muchas maneras de encontrar tierra para un jard\u00edn forestal comunitario. Puede arrendar tierras de la ciudad o del condado, arrendar o comprar tierras privadas y permitir que est\u00e9n abiertas al p\u00fablico, o ver si la ciudad vender\u00e1 tierras marginadas a bajo costo para ponerlas en un fideicomiso de tierras comunitarias. Las ciudades y los condados a veces est\u00e1n ansiosos por renunciar a la administraci\u00f3n de parcelas de tierra no urbanizables o marginadas, as\u00ed que consulte con su Departamento de Parques o Departamento de Desarrollo local para ver si podr\u00edan estar dispuestos a arrendar o vender cualquiera de estos terrenos a un precio accesible.<\/li>\n
  5. Comun\u00edcate con la ciudad o el condado con frecuencia.<\/strong> Las ciudades tienen muchas regulaciones cuando se trata de proyectos de agricultura urbana, pero tambi\u00e9n pueden tener recursos que pueden contribuir. Para asegurarse de que cumple con las regulaciones municipales, hable con su ciudad sobre zonificaci\u00f3n, ordenanzas, c\u00f3mo acceder\u00e1 a los servicios p\u00fablicos, qu\u00e9 tipos de estructuras est\u00e1n permitidas en su sitio, seguro, horas de operaci\u00f3n, etc. Preg\u00fantele al gobierno de su ciudad si podr\u00edan tener recursos que puedan contribuir a su proyecto, como mantillo gratuito de los podadores de \u00e1rboles de la ciudad, servicios de riego o servicios de siega. Los recursos y las regulaciones diferir\u00e1n de una ciudad a otra, por lo que es importante tener una comunicaci\u00f3n clara y consistente con su municipio.<\/li>\n
  6. Trabajar en el jard\u00edn es divertido, pero averigua qui\u00e9n va a hacer el trabajo “detr\u00e1s de escena”.<\/strong> Hay muchas tareas administrativas que vienen con el mantenimiento de un proyecto agroforestal comunitario, como hacer contabilidad, mantener p\u00f3lizas de seguro, cubrir los costos administrativos, administrar voluntarios y solicitar subvenciones. Puede ser \u00fatil crear una organizaci\u00f3n sin fines de lucro o asociarse con un patrocinador fiscal para ayudar con estas tareas administrativas.<\/li>\n
  7. Aseg\u00farese de que su sitio sea seguro.<\/strong> Localice los servicios p\u00fablicos ocultos bajo tierra llamando a la l\u00ednea directa “811 Call Before You Dig”, para que no se da\u00f1en tuber\u00edas, alambres o cables cuando plante. Busque tambi\u00e9n l\u00edneas el\u00e9ctricas sobre el suelo y tenga cuidado de no plantar \u00e1rboles junto a ellas. Las pruebas de suelo son otra parte importante para garantizar que los alimentos cultivados en \u00e1reas urbanas sean seguros para el consumo humano. Prueba de toxicidad por metales pesados y si los resultados son altamente contaminados, comun\u00edquese con la EPA y vea si pueden hacer una Evaluaci\u00f3n Ambiental del Sitio de Fase I.<\/li>\n
  8. Remedie sus suelos.<\/strong> Los suelos urbanos a menudo son pobres en nutrientes y est\u00e1n agotados, pero con un manejo adecuado del suelo, pueden convertirse en terreno f\u00e9rtil para plantar con relativa rapidez. Siga los cinco principios de la salud del suelo para crear materia org\u00e1nica r\u00e1pidamente y garantizar un suelo saludable para sus \u00e1rboles. Si los suelos est\u00e1n severamente agotados, considere plantar en camas de jard\u00edn elevadas.<\/li>\n
  9. Educar a la comunidad sobre el espacio.<\/strong> Para usar y disfrutar de un jard\u00edn forestal comunitario, la comunidad debe saber qu\u00e9 es y c\u00f3mo puede interactuar con \u00e9l. Herramientas como seminarios web, publicaciones informativas de Instagram, letreros, c\u00f3digos QR, aplicaciones con geolocalizaciones de \u00e1rboles, capacitaciones, caminatas de identificaci\u00f3n de plantas y d\u00edas de voluntariado de aprendizaje pr\u00e1ctico son formas en que puede ense\u00f1ar al p\u00fablico qu\u00e9 es un jard\u00edn forestal, c\u00f3mo cultivar sus propios alimentos, c\u00f3mo identificar plantas y c\u00f3mo cosechar.<\/li>\n
  10. Asegure la sostenibilidad de su proyecto comprometi\u00e9ndose consistentemente con la comunidad y haci\u00e9ndolo divertido.<\/strong> Un objetivo com\u00fan de muchos proyectos agroforestales urbanos es fomentar las conexiones sociales y mejorar el bienestar f\u00edsico y psicol\u00f3gico de la comunidad. Haga que el espacio sea acogedor y divertido para que las personas contin\u00faen us\u00e1ndolo, apareciendo para mantenerlo y protegi\u00e9ndolo en el futuro.<\/li>\n<\/ol>\n

    Estas son solo algunas palabras de sabidur\u00eda para crear jardines forestales comunitarios, y es solo la punta del iceberg, as\u00ed que aseg\u00farese de consultar todos nuestros recursos si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Los jardines forestales comunitarios pueden contribuir a los paisajes urbanos sostenibles, nutriendo tanto la naturaleza como las comunidades. \u00a1Tal vez tu ciudad sea el hogar de la pr\u00f3xima!<\/p>\n

    Recursos relacionados de ATTRA:<\/strong><\/p>\n

    Community Forest Gardens: Case Studies from All United States (Jardines forestales comunitarios: estudios de caso de todo Estados Unidos)<\/a><\/p>\n

    Agroforester\u00eda urbana<\/a><\/p>\n

    Consejos r\u00e1pidos para la agrosilvicultura<\/a><\/p>\n

    Episodio 240. Agrosilvicultura urbana para ambientes de tierras secas<\/a><\/p>\n

    Estudio de caso de agrosilvicultura urbana: Utilizaci\u00f3n de la agrosilvicultura en proyectos de restauraci\u00f3n de llanuras aluviales<\/a><\/p>\n

    Estudio de caso de agrosilvicultura urbana: Inicio de un bosque alimentario en tierras de parques p\u00fablicos<\/a><\/p>\n

    Agroforester\u00eda urbana: devolver la selva a la jungla de concreto<\/a><\/p>\n

    Hoja de consejos sobre agrosilvicultura urbana: bosques alimentarios y m\u00e1s all\u00e1<\/a><\/p>\n

    Video: Crecimiento de la comunidad y resiliencia clim\u00e1tica<\/a><\/p>\n

    Video: C\u00f3mo el Bosque de Alimentos Tam<\/span><\/p>\n

    <\/span> \u00f6 x<\/span> Tal<\/span><\/span>\u00f6<\/span><\/p>\n

    <\/span>m<\/span><\/p>\n

    <\/span> est\u00e1 construyendo una comunidad <\/p>\n

    <\/span><\/span><\/a><\/p>\n

    Video: Gesti\u00f3n del c\u00e9sped en sistemas agroforestales urbanos<\/a><\/p>\n

    Video: Navegando por el C\u00f3digo y la Regulaci\u00f3n de la Ciudad en Proyectos Agroforestales Urbanos<\/a><\/p>\n

    Video: Regeneraci\u00f3n de suelos da\u00f1ados en una granja urbana<\/a><\/p>\n

    Video: Restauraci\u00f3n de un \u00e1rea de compra de llanuras aluviales con agrosilvicultura<\/a><\/p>\n

    Video: Herramientas para crear un dosel forestal urbano equitativo<\/a><\/p>\n

    Video: Uso de la agrosilvicultura urbana para apoyar los ecosistemas nativos de Texas<\/a><\/p>\n

    Video: Educaci\u00f3n comunitaria y participaci\u00f3n en un bosque alimentario p\u00fablico<\/a><\/p>\n

    Video: El dise\u00f1o ecol\u00f3gico de un bosque alimenticio de Texas<\/a><\/p>\n

    Video: Inicio de un bosque de alimentos en terrenos de parques p\u00fablicos<\/a><\/p>\n

    Otros recursos:<\/strong><\/p>\n

    Puntaje de equidad de \u00e1rboles de American Forests<\/a><\/p>\n

    Base de datos de plantas del USDA<\/a><\/p>\n

    Mapa de la zona de resistencia de las plantas del USDA<\/a><\/p>\n

    Atlas de Investigaci\u00f3n de Acceso a Alimentos del Servicio de Investigaci\u00f3n Ambiental del USDA<\/a><\/p>\n

    Este blog es producido por el Centro Nacional de Tecnolog\u00eda Apropiada a trav\u00e9s del programa ATTRA Sustainable Agriculture, bajo un acuerdo de cooperaci\u00f3n con USDA Rural Development. Esta publicaci\u00f3n tambi\u00e9n fue posible en parte gracias a un acuerdo de cooperaci\u00f3n con el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de los Estados Unidos, y por una subvenci\u00f3n del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Servicio Forestal, Centro Nacional de Agroforester\u00eda, bajo la autoridad de la Ley de Asistencia Forestal Cooperativa de 1978. Estas instituciones son proveedores de igualdad de oportunidades, empleadores y prestamistas. ATTRA.NCAT.ORG. ATTRA.NCAT.ORG<\/em><\/p>\n

    \"\"<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Por Katherine Favor Durante los \u00faltimos dos a\u00f1os, he tenido el privilegio de documentar las historias de proyectos agroforestales urbanos en todo el pa\u00eds, gracias a la generosa financiaci\u00f3n del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":150903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[123],"tags":[1571],"class_list":["post-154587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","tag-agroforestry-es"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 06:32:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ATTRA - Agricultura Sustentable","distributor_original_site_url":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/attra.ncat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}