Default Font Size Increase Font Size Increase Font Size
Inicio  >
Página principal del archivono 33 de 92HTML | Sólo texto

Anterior    Próximo





ATTRA - El Centro Nacional de Información de la Agricultura Sostenible
Cosecha Mensual

Noticias de Agricultura Sustentable - Noviembre 2011

Cosecha Mensual es un boletín de noticias dirigido a la comunidad Latina e hispanohablantes. Esta publicación trata diversos temas, recursos, actualidades y eventos de interés acerca de agricultura orgánica y sustentable. Nuestra meta en ATTRA es proporcionar información y enlaces de interés de calidad sobre agricultura orgánica y sustentable en español. Esperamos que Cosecha Mensual nos ayude a llevar esta información a una audiencia más amplia.

En la Continuación de la Resolución aprobada por el Congreso el 18 de Marzo, se eliminaron los fondos para el proyecto ATTRA de NCAT. Como resultado, el sitio Web de ATTRA y la información técnica que contiene pueden no volver a estar disponibles. Entérese más en https://attra.ncat.org/espanol/boletin/funding.html

NOTICIAS
* Un nuevo insecto pone en alerta a agricultores en California
* La garrapata cayenne es responsable de la piroplasmosis equina en los    caballos
* Nuevas variedades de arroz ofrecen beneficios para los cultivadores

PUBLICACIONES Y RECURSOS
* Cómo manejar un tractor agrícola, sin remolcar implementos
* Trabajo agrícola con un vehículo para todo terreno, atv.
* Botellas recicladas para iluminar casas

EVENTOS
* Talleres Educativos de ALBA
* Programa de Seguridad Alimentaria sobre el Mesón

Nuevas Publicaciones de ATTRA

Jardinería Comercial: Consideraciones para Producción de Frutas y Verduras

Producción de Bovinos: Consideraciones para Productores de Carne y de Leche Basada en Pastoreo


NOTICIAS

Un nuevo insecto pone en alerta a agricultores en California
Una nueva plaga que ya ha causado pérdidas millonarias en el Este del país podría ser motivo de preocupación para los agricultores californianos; el insecto, que afecta a una amplia variedad de cultivos, ya se ha establecido en Los Ángeles.
http://ucanr.org/sites/Spanish/Noticias/boletines/?uid=4698&ds=199


La garrapata cayenne es responsable de la piroplasmosis equina en los caballos
La piroplasmosis equina (EP por sus siglas en inglés) es una enfermedad transmitida a los caballos por las garrapatas. Esta enfermedad no ha sido un problema en EE.UU. por muchas décadas, gracias a los esfuerzos estatales y federales de erradicación. Desde 1978, la enfermedad ha sido controlada en EE.UU. por las pruebas para detectar infección en los caballos antes de su importación, y por la prohibición de la entrada de caballos infectados a EE.UU.
http://www.ars.usda.gov/is/espanol/AR/archive/oct11/tick1011.es.htm


Nuevas variedades de arroz ofrecen beneficios para los cultivadores
Nuevas variedades de arroz que ofrecen opciones para los cultivadores de EE.UU, y más oportunidades de mercado para el sector estadounidense del arroz han sido desarrolladas por científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) y sus colaboradores.
http://www.ars.usda.gov/News/news.htm?docid=1692




PUBLICACIONES Y RECURSOS

Cómo manejar un tractor agrícola, sin remolcar implementos
La fundación para la investigación de Marshfield Clinic tiene disponibles una variedad de publicaciones en español relevantes para la vida y trabajo en el campo.
http://www.nagcat.org/proxy/MCRF-Centers-NFMC-NAGCAT-Guidelines-PDF-S-T2.1.pdf


Trabajo agrícola con un vehículo para todo terreno, atv.
Otra publicación de Marshfield Clinic de utilidad para trabajadores del campo.
http://www.nagcat.org/proxy/MCRF-Centers-NFMC-NAGCAT-Guidelines-PDF-S-G1.1.pdf


Botellas recicladas para iluminar casas
Una botella plástica reciclada, un poco de agua y ¡listo!
Con esos pocos elementos el proyecto "Liter of Light" ("Litro de Luz") consigue ayudar a los habitantes de viviendas de bajos recursos en Filipinas a iluminar sus hogares a un costo bajísimo: menos de US$1.
Descubra cómo funciona el ingenioso sistema en este video de BBC Mundo.
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/10/110929_video_botella_agua_luz_filipinas_nc.shtml



EVENTOS

Talleres Educativos de ALBA
ALBA capacita a trabajadores del campo para convertirse en agricultores orgánicos independientes. Para más información llame al (831) 758-1469, o contacte a Nathan en el: (805) 234-0546.
Tour de Justicia Alimentaria - Dando Poder a los Agricultores Jóvenes e inmigrantes de Salinas Valley
4 de Noviembre
8:30am-6:00pm
Oakland Marriot Hotel
Oakland, CA

Mejores Prácticas de Cultivos de Cobertura: Mejoramiento de la Tierra y Control de Malezas
5 de Noviembre
2:00pm-4:00pm
1700 Old Stage Road
Salinas, CA

Alquiler de Tierras: Definiendo los Términos del Éxito
28 de Noviembre
5:00pm-7:00pm
1700 Old Stage Road
Salinas, CA

Casas Túnel: Inicie sus Ganancias
3 de Diciembre
2:00pm-4:00pm
1700 Old Stage Road
Salinas, CA
Programa de Seguridad Alimentaria sobre el Mesón (The Counter-Top Food Safety Training Program). Servicio de Seguridad e Inspección de Alimentos (FSIS)
Este programa bilingüe tanto en Inglés como en Español provee de una herramienta educativa para las industrias procesadoras de huevos, carne, aves y otros alimentos, para entrenar a sus trabajadores de línea de habla hispana en conceptos esenciales en cortos periodos de tiempo. Pretende proveer a los operadores de una herramienta educativa que toma en consideración las diferencias de lenguaje y culturales de estos trabajadores.
http://www.fsis.usda.gov/FSIS_Employees/Counter_Top_FS_Training/index.asp




ATTRA es un servicio nacional gratuito de información sobre agricultura sustentable, que cuenta con un grupo de especialistas para responder a sus consultas y que posee varias publicaciones de interés disponibles para ser descargadas sin costo desde el sitio web attra.ncat.org/espanol o llamando al 1-800-411-3222 (español), de lunes a viernes de 8am a 5pm hora PST.

Suscríbase al boletín

Comentarios ¿Preguntas? Envíe un email a la editora del boletín
Marisa Alcorta a marisaa@ncat.org


Cosecha Mensual es el boletín en español del Servicio Nacional de Información de la Agricultura Sostenible de ATTRA.

National Center for Appropriate Technology (NCAT) logo and link to home page ATTRA es administrado por el Centro Nacional para la Tecnología Apropiada (NCAT) y financiado por una subvención del Servicio de Negocios y Cooperativas Rurales del USDA. El Servicio Nacional para la Tecnología Apropiada, 3040 Continental Drive, Butte, MT 59702

© Derechos reservados 2011 NCAT

Volver al inicio



Archivo de boletines

 

Regresar al comienzo

Última Actualización: 03.08.2011