Una guía pictórica de plantas de setos para insectos beneficiosos

Por Omar Rodríguez y Rex Dufour, especialistas en agricultura de NCAT

Un collage de especies de plantas de setos

Introducción

Al seleccionar las plantas perennes apropiadas para usar en su seto, es importante definir los beneficios que le gustaría ver como resultado de agregar setos a su granja. Esta pieza informativa destaca una colección de especies nativas de California (con la excepción de la lavanda) que son tolerantes a la sequía y altamente atractivas para los insectos beneficiosos. Además de atraer insectos beneficiosos (depredadores, parásitos y polinizadores), los setos pueden cumplir una serie de otras funciones que incluyen proporcionar sitios de hibernación para especies de insectos deseables, cortavientos, barreras contra el polvo, barreras de pesticidas, anidación de aves y perchas, secuestro de carbono, estabilización o revegetación de la ribera de arroyos, y sombra para el enfriamiento de arroyos y hábitat de peces, sin mencionar simplemente agregar algo de belleza práctica a un paisaje agrícola.

Considere los efectos que el tamaño y el tiempo de floración de cada especie de seto tendrán en su granja. Los impactos de plantar setos son muy positivos, pero es importante entender las excepciones. Por ejemplo, el juguete, que se explora en esta publicación, es una especie útil que atrae a muchos insectos y aves beneficiosos. Sin embargo, también es susceptible a la niebla del peral y del manzano, por lo que sería inapropiado para una plantación fronteriza para un huerto de manzanas o peras.

Un seto biodiverso proporciona resiliencia agrícola a las presiones que imponen las plagas, que incluyen no solo hábitos destructivos como comer o perforar las plantas. Las plagas también son portadoras y transmisoras de bacterias, virus y hongos que causan enfermedades en las plantas que cultivamos. Crear un hábitat para insectos beneficiosos es un paso para administrar y apoyar mejor a estos “mini-ganado”, que pueden proporcionar muchos beneficios a su granja.

Plantas de setos

Alforfón de California

Nombre científico: Eriogonum fasciculatum
Altura madura: 2 a 4 pies
Época de floración: abril a septiembre
Notas: Muy tolerante a la sequía, una importante fuente de alimento para muchas abejas nativas e insectos beneficiosos, incluidas las moscas syrphid (también conocidas como moscas de las flores o moscas flotantes), avispas depredadoras, insectos piratas, moscas tachínidas y escarabajos dama. Pleno sol a sombra parcial. Las flores son de color blanco cremoso, duran todo el verano y se vuelven de un atractivo color óxido cuando se secan.

Mosca Tachinid en trigo sarraceno de California

Tachinid vuela en trigo sarraceno de California. Las larvas de Tachinid son parásitos de chinches apestosas y otros insectos. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Foto de trigo sarraceno de California en flor

Alforfón de California en flor. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano del insecto asesino en trigo sarraceno

Los insectos asesinos son depredadores generalistas con un amplio rango de huéspedes. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Fucsias de California

Nombre científico: Epilobium canum
Altura madura: 1 a 4 pies
Época de floración: Julio a Octubre
Notas: Puede necesitar ayuda para establecerse durante su primer verano. Altamente tolerante en una variedad de sustratos y una de las flores más atractivas para los colibríes, que consumen una variedad de insectos, incluidos los pulgones. Las flores tubulares de color rojo brillante proporcionan un alivio visual bienvenido durante la parte más cálida, seca y polvorienta de la temporada, así como un recurso de néctar y polen para los beneficiosos.

California fuschia

California fuschia. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Flores rojas y naranjas brillantes de una planta de fushia

Las flores de color rojo anaranjado brillante pueden ofrecer beneficiosos una fuente de polen y néctar durante las partes más secas y polvorientas de la temporada, agosto y septiembre. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de California fuschia

Primer plano de California fuschia. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Ceonothus/Lila de California

Nombre científico: Ceanothus sp. (existen muchas variedades)
Altura madura: 2 a 20 pies (depende de la variedad)
Época de floración: Marzo a Mayo
Notas: Estas plantas son fijadoras de nitrógeno y se producen naturalmente en laderas secas en América del Norte y tan al sur como Guatemala. Ceanothus no requiere riego de verano después de que se ha establecido. Sus flores azules atraen a muchos polinizadores a principios de la temporada, y su follaje mantiene un denso color verde durante todo el año. Viene en cultivares altos y postrados. A los ciervos les gusta navegar en esta planta.

Abeja melífera en una floración lila

La abeja melífera recolecta néctar y polen de la floración de ceanothus de principios de primavera. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Ceonothus en plena floración

Ceonothus en plena floración. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Mosca Syrphid en flor ceonothus

Syrphid vuela sobre la flor ceonothus. Las larvas de Syrphid son depredadores de pulgones. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Sabio de Cleveland

Nombre científico: Salvia clevelandii
Altura madura: 3 pies
Época de floración: abril a agosto
Notas: Tiene flores atractivas, invitando a varias especies de abejas, mariposas y colibríes. Las hojas son muy aromáticas. Prefiere un buen drenaje; Puede tolerar pleno sol. El riego en las primeras etapas ayudará a establecerse, pero le va bien en condiciones de sequía.

Salvia de Cleveland en flor

Salvia de Cleveland en flor. Se extenderá muy bien a la cubierta y sofocará las malas hierbas. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Abeja carpintera obteniendo néctar de la salvia de Cleveland

Abeja carpintera obteniendo néctar de la salvia de Cleveland. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Escarabajos pájaro descansando sobre la salvia de Cleveland

Escarabajos pájaro descansando sobre hojas de salvia de Cleveland a principios de primavera. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Baya de café

Nombre científico: Frangula californica
Altura madura: 6 a 15 pies
Época de floración: abril a junio
Notas: Una planta polinizada por insectos que atrae a una amplia gama de insectos beneficiosos: abeja melífera, abejas nativas y moscas. Tiene un período de floración relativamente corto.

Maduración de las bayas de café

Maduración de las bayas de café. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Flores de bayas de café y bayas con escarabajo pájaro lady

Flores de bayas de café y bayas con escarabajo pájaro dama. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Adulto de crisopa verde alimentándose de néctar de bayas de café y polen

Adulto de crisopa verde alimentándose de néctar de bayas de café y polen. Las larvas de laceado son depredadores voraces de pulgones y otros insectos de cuerpo blando (cochinillas, orugas pequeñas, psílidos). Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Arbusto de Coyote

Nombre científico: Baccharis pilularis
Altura madura: 6 a 12 pies
Época de floración: noviembre a febrero
Notas: Hábitat insectario y de vida silvestre beneficioso, que alberga muchos insectos incluso cuando no están en flor. Muy buena fuente de polen / néctar de invierno. Tiene plantas masculinas y femeninas, y las flores femeninas desarrollan flores “esponjosas” una vez que desarrollan semillas. Elija entre variedades postradas (hasta 3.5 pies de altura) y no postradas (12 pies de altura).

Escarabajo pájaro en flor de arbusto de coyote hembra

Escarabajo pájaro en flor de arbusto coyote hembra. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Arbusto de coyote en flor

Arbusto de coyote en flor. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Mosca tachinida alimentándose en la flor del arbusto del coyote macho

Mosca tachinida alimentándose en la flor del arbusto de coyote macho. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Hierba de venado

Nombre científico: Muhlenbergia rigens
Altura madura: 4 a 5 pies y 4 a 6 pies de ancho
Época de floración: Mayo a Septiembre
Notas: Hierba aglutinante; El interior es un buen hábitat de hibernación para los escarabajos mariquita, y las espigas de semillas son buenos lugares de descanso para las moscas de damisela y dragón. Nativo de la mayor parte de California, Texas y México. Resistente a diferentes tipos de suelo. Lo hace mejor con la exposición total al sol, pero tolerará algo de sombra y es tolerante a la sequía. Debido a su abundante producción de semillas, es una gran planta huésped para las aves, así como para los insectos beneficiosos.

Masa de huevos de mantis religiosa en el interior del racimo de hierba de ciervo

Masa de huevos de mantis religiosa en el interior del racimo de hierba de ciervo. Varias docenas de pequeñas mantis religiosas emergerán de esta masa de huevos. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Escarabajos pájaro que pasan el invierno en la hierba de venado.

Escarabajos pájaro que pasan el invierno en la hierba de venado. Los grupos de escarabajos emiten una feromona de agregación que atrae a escarabajos de aves damas adicionales. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Hierba de ciervo en un seto de granja

Hierba de venado en un seto de granja. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Saúco

Nombre científico: Sambucus nigra
Altura madura: 6 a 14 pies
Época de floración: Mayo a Agosto
Notas: Se puede encontrar en muchos hábitats ribereños en California y Nuevo México. Crece rápidamente y necesitará riego regular en regiones más secas, aproximadamente una vez cada dos semanas durante el verano. Sus flores atraen muchos beneficiosos. Las flores dan paso a las bayas de otoño que traen muchas especies de pájaros cantores. Prefiere pleno sol.

Brotes y flores de saúco

Brotes y flores de saúco. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Saúco en un seto

Saúco en un seto. Ideal como cortavientos, barrera contra el polvo y hábitat de aves, pero puede necesitar alguna poda de base de tallo múltiple. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de la fruta de saúco

Fruta de saúco, atractiva para las aves, y algunos fabricantes de mermelada. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Arbusto de franela

Nombre científico: Fremontodendron californicum
Altura madura: 8 a 25 pies
Época de floración: abril a junio
Notas: Tiene muchas flores grandes, de color amarillo brillante que atraen a las abejas, avispas y moscas de muchas especies. Crece rápidamente y es tolerante a la sequía.

Arbusto de franela en plena floración

Arbusto de franela en plena floración. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de la flor del arbusto de franela y la abeja

Las flores grandes con polen de fácil acceso son muy atractivas para las abejas melíferas. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano del arbusto de franela

Las flores del arbusto de franela son grandes (3-4 “de ancho) y llamativas. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Cereza Hollyleaf

Nombre científico: Prunus ilicifolia
Altura madura: 8 a 20 pies
Tiempo de floración: abril a mayo
Notas: Muy atractivo para las abejas nativas y las moscas parásitas.
Puede crecer bastante grande en condiciones de crecimiento favorables; Podar para dar forma.

Un cerezo de hoja de acebo en plena floración

Un cerezo de hoja de acebo en plena floración representa una mina de oro de polen y néctar para insectos beneficiosos. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Mosca de Syrphid en flor de cerezo de hoja de acebo

Syrphid vuela en flor de cerezo de hoja de acebo. Aunque el tiempo de floración es relativamente corto de dos semanas para una planta individual, cuando estas están en flor, se puede escuchar el zumbido de miles de insectos. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de la cereza de hoja de acebo

Fruta de cereza de hoja de acebo. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Lavanda

Nombre científico: Lavandula sp.
Altura madura: 1 a 4 pies
Época de floración: junio a agosto
Notas: La lavanda no es nativa de California, pero es una de las favoritas tanto de las abejas nativas como de las abejas. Este arbusto leñoso es tolerante a la sequía y florece en suelos secos y bien drenados.

Lavanda en flor

Lavanda en flor. Aunque no es originaria de California, le va muy bien en este clima mediterráneo. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de lavanda en flor

Lavanda en flor. Muchos tipos de abejas se sienten atraídas por estas flores. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de una abeja en lavanda

La lavanda es popular entre las abejas y algunos apicultores creen que el néctar de lavanda proporciona beneficios medicinales a sus abejas. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Algodoncillo de hoja estrecha

Nombre científico: Asclepias fascicularis
Altura madura: 2 a 4 pies
Época de floración: junio a septiembre
Notas: Esta planta es huésped de las larvas de la mariposa monarca y el pulgón de la adelfa de color amarillo brillante, que no ataca los cultivos alimentarios comerciales en California. Los áfidos de la adelfa proporcionan presas alternativas para las larvas de mosca syrphid, larvas de crisopa verde, escarabajos mariquita, y el pulgón es un huésped alternativo para varias avispas parásitas.

Algodoncillo de hoja estrecha en flor

Algodoncillo de hoja estrecha en flor. Plantarlos proporcionará hábitat para la mariposa monarca. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de las flores de algodoncillo de hoja estrecha en flor

Primer plano de flores de algodoncillo de hoja estrecha en flor. Los puntos amarillos en los tallos son pulgones de adelfa, presas alternas para parásitos y depredadores de pulgones. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de larvas de mariposa monarca, crisálida y pulgones de la adelfa en algodoncillo de hoja estrecha

Larva de mariposa monarca, crisálida y pulgones de adelfa en algodoncillo de hoja estrecha. Las poblaciones de mariposas monarca han disminuido dramáticamente recientemente y los agricultores pueden ayudar a proporcionar hábitat para estas criaturas. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Codorniz/Saltbush

Nombre científico: Atriplex nummularia
Altura madura: Hasta 10 pies
Época de floración: agosto a octubre
Notas: Saltbush es un arbusto nativo tolerante a la sequía de la familia de las margaritas que se puede encontrar en todo el oeste de los Estados Unidos. Sus servicios como atrayente polinizador nativo son valiosos porque florece en una época del año en que la mayoría de las otras plantas están inactivas o han terminado de florecer. Además, es una importante fuente de néctar para las mariposas monarca migratorias. Saltbush es tolerante a los suelos salinos y compite bien contra las malas hierbas, pero puede ser algo agresivo en su crecimiento.

Mosca Syrphid en flor Saltbush

Syrphid vuela sobre la flor de Saltbush. Las larvas de Syrphid son depredadores de pulgones. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Saltbush en plena floración

Saltbush en plena floración. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Abeja melífera recolectando néctar y polen de principios de otoño Saltbush
florecer. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Juguete

Nombre científico: Heteromeles arbutifolia
Altura madura: 8 a 20 pies e igual de ancho
Época de floración: junio a agosto
Notas: Un arbusto de hoja perenne, también conocido como baya de Navidad. Los racimos de flores blancas atraen a las abejas; Las bayas de color rojo brillante atraen a las aves. Tiene un sistema radicular profuso que puede ayudar con el control de la erosión y la estabilización de las laderas. Susceptible al tizón de la niebla del peral y del manzano, así que no plantes con manzanas o peras.

Toyon en flor

Juguete en flor. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Abeja melífera en flor y capullos de Toyon

Flores y capullos de juguete. Las abejas melíferas y muchos beneficiosos se sienten atraídos por el juguete. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Juguete con bayas rojas junto a hierba de ciervo

Juguete de diciembre con bayas rojas junto a hierba de ciervo. Está claro por qué el juguete también se llama “baya de Navidad”. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Redbud occidental

Nombre científico: Cercis orbiculata
Altura madura: 7 a 20 pies
Época de floración: Marzo a Mayo
Notas: Nativo de partes de California, Arizona y Utah. Es tolerante a la sequía una vez establecido, pero puede requerir un riego regular en ambientes desérticos. Pleno sol a sombra parcial, y funciona mejor en suelos bien drenados. Atractivo para muchos polinizadores e insectos beneficiosos y generalmente polinizado por abejorros y abejas albañiles. A las abejas cortadoras de hojas también les gusta usar sus nuevas hojas suaves para alinear sus nidos. Redbud también vuelve a brotar vigorosamente después de los incendios.

Redbud en flor a principios de primavera

Redbud en flor a principios de primavera. Tenga en cuenta los múltiples tallos. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de las hojas de Redbud

Redbud hojas. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de las vainas de semillas de Redbud

Redbud pertenece a la familia de las leguminosas, y las semillas se pueden recolectar para plantar de las vainas, que se muestran aquí. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Milenrama

Nombre científico: Achillea millefolium
Altura madura: 1.5 a 3 pies
Época de floración: abril a septiembre
Notas: La milenrama, una planta perenne resistente, es atractiva para una serie de polinizadores y especies depredadoras como los escarabajos y las moscas syrphid. Hay variedades rosadas (de color salmón), amarillas y blancas. Es muy resistente, las necesidades de agua son mínimas (no le gustan los pies mojados) y se establecerá en una variedad de tipos de suelo.

Planta de milenrama en flor

Planta de milenrama en flor. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Abeja nativa en milenrama

Abeja nativa sobre milenrama. Fotografía: Rex Dufour, NCAT


Primer plano de abeja nativa en milenrama

Las abejas nativas, que a menudo son polinizadores más efectivos que las abejas melíferas, se sienten atraídas por la milenrama. Fotografía: Rex Dufour, NCAT

Consideraciones adicionales

Las plantas potenciales de setos están disponibles en una amplia gama de tamaños y tipos de viveros locales especializados en plantas nativas (ver Recursos adicionales, a continuación). Idealmente, los setos deben diseñarse para incluir plantas que florecen en diferentes estaciones para proporcionar a los polinizadores y otros insectos beneficiosos fuentes de alimento durante toda la temporada de crecimiento. La diversidad estructural también es importante para apoyar una ecología diversa de beneficios. Finalmente, recuerde que la preparación del sitio de seto es importante para establecer con éxito un seto. La competencia de malezas debe minimizarse, ya sea mediante la solarización, el uso de barreras de malezas, el acolchado regular (y pesado), el deshierbe manual o el uso de herbicidas.

Una guía pictórica de plantas de setos para insectos beneficiosos
por Omar Rodriguez y Rex Dufour, Especialistas en Agricultura de NCAT
Publicado en octubre de 2017
©NCAT
IP547

Esta publicación es producida por el Centro Nacional de Tecnología Apropiada a través del programa de Agricultura Sostenible de ATTRA, en virtud de un acuerdo de cooperación con el Desarrollo Rural del USDA. Esta publicación también fue posible en parte gracias a la financiación del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura, Premio 2015-70017-22868 del Programa de Desarrollo de Agricultores y Ganaderos Principiantes (BFRDP), parte de un subcontrato administrado por UC Berkeley, Jennifer Sowerwine y Christy Getz de PI.